2018年9月21日

单膝下跪该跪哪个膝?(Which knee is kneeling on one knee?)


单膝下跪该跪哪个膝?

Which knee is kneeling on one knee?
黎显慧

百度上有网友问:单膝下跪该跪哪个膝?
有网友回答:单膝是左膝触地,右膝成直角。有网友反驳说:跪右腿,跪左腿怪怪的。
类似的帖子中,还有的回答道:左腿弯曲,右腿跪地,如满族的“打千儿”。

满族的打千[1]

满族的“打千儿”也称“单腿安”、“请安礼”。据《满族风俗考》记载:左足略前移,右足后引屈膝,到离地只有一寸的位置,并以双手按左膝,略低头,然后慢慢起身。[2]
单膝跪是双膝跪的变形。人类文明史是从母系社会开始的,牛崇拜是先民重要的宗教信仰。人类崇拜牛的历史至少可追溯到几万年前。那时牛还没有被驯化,凶猛异常,既能在陆地上,也能在水中。先民敬畏,视之为创世神。牛崇拜具有普遍性。

水牛[3]

双膝跪源于对牛的模仿。尽管跪坐极不舒适,虔诚的东亚先民宁可跪坐,也不兴坐具。

跪坐着的妇女雕象,阿兹台克文化,墨西哥,大英博物馆[4]

跪坐习俗至迟在东亚先民东渡美洲之前便已产生,曾被认为是最文明、最礼貌的坐姿。
单腿跪兴起较晚,从古埃及的资料来看,大约盛行于新王国时期。由于尊左观念根深蒂固,早期的单膝跪一般是跪右腿。

拉美西斯一世和猎鹰神、豺狼头神。壁画,约公元前1290年,
拉美西斯一世的坟墓,底比斯,国王谷[5]

女神伊希斯,女王图雅(拉美西斯二世的母亲)的石棺装饰细节,
第十九王朝。埃及博物馆,开罗[6]

浮雕,托勒密时期,约公元前305-30年,史密森学会艺术博物馆[7]

祭司供奉法律、秩序、正义之神玛阿特的雕像[8]

锡萨索尼特公主的胸饰和项链,塞索斯特里斯二世时期
(约公元前1887-1878); 大都会博物馆[9]

鹰头神单腿跪,埃及博物馆[10]
  
诺莫利,小雕像,非洲塞拉利昂[11]

埃兰天空之神,公元前2700 - 539年,前伊朗文明[12]

跪着的男性拿着陶器,雪花石膏,美索不达米亚[13]

拉纳什统治者Ur-Baba的雕像,公元前2164-2144,美索不达米亚,巴黎卢浮宫[14]
  
崇拜闪米特神阿穆鲁的小雕像,西亚,公元前2世纪初,巴黎卢浮宫[15]

古希腊青铜戈耳工雕像,公元前6世纪中叶[16]

古希腊士兵图,新疆新源县巩乃斯河南岸墓葬出土,新疆考古研究所[17]

跪着的人,罗马,公元前20年,哥本哈根博物馆[18]

报喜,牟利罗绘画,1655年至1660年,冬宫博物馆,圣彼得堡[19]

单膝跪地双臂交叉的幼儿,凝视着基座上的头骨。大英博物馆藏[20]

毗湿奴神,印度教[21]

朵帕娣,印度史诗摩诃婆罗多的公主和女王,以及她的五个丈夫[22]

雪佛,苦行时期的释迦牟尼雕像,17世纪,米娅塔的雪寺,越南河内[23]

油灯,跪着的男性形象,青铜,尼泊尔[24]

纳加拉贾,西藏,15世纪,镀金青铜,金贝尔艺术博物馆[25]
  
跪着的男人,陶瓷,公元250-600 年,特奥蒂瓦坎,墨西哥[26]

跪着的女人,陶器,哥斯达黎加瓜纳卡斯特 - 尼卡亚区,公元1-500[27]

托尔特克文明,中美洲[28]

跪着的女人的花瓶,陶器,前哥伦布时期,拍卖品[29]

原始毛利人[30]

原始毛利人,塔玛基毛利村,罗托鲁瓦地区[31]

毛利人全黑队表演哈卡[32]

风神 莲华王院 三十三间堂(日本国宝)[33]

公牛南迪,石像,信诃沙里寺,爪哇,公元1222-1292[34]

如果说双膝跪是对牛的模仿,那么单膝跪则是在模仿的基础上加以改造。印度教崇拜公牛南迪,早期的南迪右膝下跪,左腿立起,以示尊左。晚期有的改成左膝下跪,右腿立起,以示尊右。
单膝跪在东亚并不流行,从东亚的坐具兴起较晚,可见先民难改旧俗。



[1] 出处不详,转引自互动百科。
[2] 杨锡春:满族风俗考1988年版,黑龙江人民出版社,第33页。
[3]水牛、老鼠和花蛇 - 轻风拂面的日志 - 网易博客
[4] Statue of  kneeling woman,Aztec,1300-1521 CE,British Museum.By Simon Burchell.From wikipedia.
[5] Ramses I between the souls of Pe and Nekhen.Wall painting,  19th dynasty c. 1290 BC.Thebes, Valley of the Kings, tomb of Ramses I (KV 16).By ANDREA JEMOLOFrom akg-images.de.
[6] The goddess Isis, decorative detail of sarcophagus of Queen Tuya, mother of Ramesses II,19th Dynasty. Egyptian Museum, Cairo.From egypt.egypt-museum.
[7] Plaque depicting a king offering wine. Ptolemaic Period, ca. 305-30 BC. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution.From egypt.egypt-museum.
[8] Priest offering Maat aka Goddess law, order, justice and righteousness,From EgyptSearch Forums.
[9] pectoral and necklace of the Princess SitHathorIunet  with the Name of King Sesostris II (ca. 1887–1878 bc); the Metropolitan Museum.Amentet Nefer.By Верка Павловић and Sooraj Pai.Facebook © 2018.
[10] 图片由黎磊提供。
[11] Nomoli,Estatuilla de Nomoli, Reptilian gods,El Libertario,From el-libertario.webnode.es.
[12] Elamite god figue,From toosfoundation.com.
[13] kneeling nude male holding a vessel, alabaster,found at Shara Temple at Tell Agrab,ca.2600 B.C.Oriental Institute Museum, University of Chicago.By Daderot,From wikipedia.
[14] Figurina di fondazione del re Ur-Baba di Lagash, proveniente da Tello, XXII sec. a.C., Parigi Louvre. © Copyright A. Cocchi Login amministratore.
[15] "The Worshipper of Larsa", a votive statuette dedicated to the god Amurru for Hammurabi's life, early 2nd millennium BC, Louvre.By Marie-Lan Nguyen,From wikipedia.
[16] Archaic Greek Bronze Gorgon Figurine, c. Mid-6th Century BC.From Ancient to Medieval (And Slightly Later) History - Archaic Greek Bronze Gorgon Figurine, c. Mid-6th.
[17]古生物:古代蜻蜓眼纹饰的来源(十二),雅昌艺术论坛。
[18] Kneeling Barbarian,Rome c. 20 BC.museum in Copenhagen,© Copyright Björn Kämpe.
[19] The Annunciation by Murillo, 16551660, Hermitage Museum, Saint Petersburg.From wikipedia.
[20] An infant gazing at the skull on a pedestal , kneeling on on one knee , with hands crossed over his breast.© The Trustees of the British Museum.
[21] God vishnu's mount, garuda,By Mahesh CR,Fcom rommedium.com.
[22] Draupadi, a princess and queen in the Indian epic Mahābhārata, with her five husbands (the Pandavas).By Raja Ravi Varma,From wikipedia.
[23] Tưng Tuyết Sơn, Thích Ca Mâu Ni tưng minh( kh hnh thi), thế k 17, Tưng Tuyết Sơn chùa Mía, Vit Nam Hà Ni.By Ngokhong ,From wikipedia.
[24] Oil Lamp,Kneeling Male Figure, Bronze,20th C. ,Nepal. Copyright © 2018 PRIMITIVE Inc.
[25] Nagaraja, Tibet, 15th century, gilt bronze. Photo by Thierry Ollivier. From Kimbell Art Museum.© 2017 Kimbell Art Museum.
[26] Teotihuacan Kneeling Ballplayer Figure Holding Head,Painted ceramic,250-600 CE,Mexico,COPYRIGHT INFO© The Vilcek Foundation.
[27] Sculpture of a Kneeling Woman,Terracotta,Guanacaste-Nicoya Zone, Costa Rica,1 AD to 500 AD ,Copyright (c) 2000-2018 by Barakat, Inc. All Rights Reserved.
[28] Este dios que formaba parte de los dioses Toltecas es considerado símbolo de castigo y justicia, representado con un garrote y una piedra.From mitologia.info.
[29] Vase of a kneeling woman, Terracotta,20 cm ,Pre-Columbian,auctions, From catawiki.com.
[30] original maori,By Paula R. Stern,From israellycool.com.
[31] original maori,Photos By Rotorua,Tamaki Maori Village  Rotorua, Rotorua Region,From rankers.co.nz.
[32] The Maori All Blacks  perform haka ,By HANNAH PETERS,From stuff.co.nz.
[33] 三十三間堂発行絵葉書より,Copyright(C)2018/「こだわりの京都観光案内」
[34] The bull Nandi,Stone statue, in Singhasari temple, Hindu - BuddhistJavanese medieval kingdom (12221292 ),By Urville Djasim,From wikimedia.