图说“四夷左衽”
黎显慧
《尚书·周书·毕命》记载：“四夷左衽”。 孔传：“言东夷、西戎、南蛮、北狄，被髮左衽之人。也就是说，除了周王朝统治中心，其他地区都流行“左衽”。可见左衽不是少数民族的服装，而是多数民族的服装。
服饰是人类特有的文化现象，广大地区流行左衽是值得关注的。我国在周朝之前尚处于神权社会，周朝统治者是武力夺权的，其祖上在宗教上没有地位。为了政权的稳定，周王朝的第一要务便是对原有的宗教进行改造，使自己的政权合法化。其中重要一环便是假借孔子之名诋毁“左衽”。这几年在大兴汉服的热潮中，左衽被再次提起，遭到贬损。“左衽”究竟是一种什么样的服装？
《史记·赵世家》云：翦发文身，错臂左衽，瓯越之民也。瓯越为古越人的一支，这里“错臂”与“左衽”连用，应该是同一种服饰上的两个特征。
“错臂”作何解？“错”有“涂饰”之意。可上文已谈到“文（纹）身”，不可能赘述。晋人孔衍解释为：“右臂左衽”，谓右袒其臂也。“错”应作斜讲，《诗·小雅·楚茨》：献酬交错。毛传：“东西为交，邪行为错。”
“邪行五里，逆行三里，至于砥柱之下。”[1]邪行即斜向行进。贾谊《新书·道术》：方直不曲谓之正，反正为邪。“邪”通“斜”。看来“错臂”为衣襟不正，往右下斜，露出右臂。
何谓“左衽”，“衽”有两种解释，一为“襟”，一为“袖子”。不同的解释，意思就全变了。从字的构型以及“错臂”的特点来看，“衽”作“袖”讲要接近一些。远古先民敬畏两腋，特别是左腋以及相邻的部位（“肋”、“肩”、“背”），用袖子或织物护住这些部位。
由于“左”在原始宗教中是与女神崇拜相关联的，进入父系社会后，开始“右”化。尽管“错臂左衽”遭到破坏，但这种服饰至今仍然可以见到。
怎么扯到意大利去了？没错，世界远古文明有明显的传播迹象，下面列举一些不同地区、不同时代、不同民族、不同宗教的服饰资料，看看曾经的“四夷左衽”。
图2[3]为古埃及蝎王二世（约公元前3250-3150年），也被称为蝎子王，上埃及第二个国王。传说中是他最早统一上下埃及的（有观点认为蝎子和那尔迈是同一个人）。这个服饰袒右，没有左袖，只是护住了左肋，也许与气候炎热有关。
图3[4]为古埃及国王的女儿的坟茔出土的石灰石绘画（约公元前2590-2565 年），画中人物左脚向前，右手描绘为左手，衣服护住左臂。袒右，尊左的特征非常明显。
图5[6]为苏美尔女性雪花石小雕像（约公元前2600-2350年）。
图6[7]为古地亚（约公元前2144–2124年），南美索不达米亚统治者。
图8[9]为阿多尼斯,希腊神话
图10[11]为先知穆罕默德，伊斯兰教，伊朗。
图14[15]为意大利佛罗伦萨圣约翰洗礼堂马赛克天花板。
图15[16]为阿斯克勒庇俄斯雕像,古希腊宗教和神话中的英雄和医学神。西班牙加泰罗尼亚，赫罗纳，安布里亚斯博物馆。
图16[17]为圣约翰浸礼小孩，西班牙。
图17[18]为僧侣石刻半身像，印度河流域文明，莫亨佐·达罗（约公元前2600-1800年）。卡拉奇国家博物馆，巴基斯坦。
图22[23]：乌鸦男孩，美洲原住民。
“错臂左衽”是原始宗教的礼服，其中蕴含着原始宗教的经典。从以上图片可以看出“左衽”曾为世界（“四夷”）人民喜爱，其魅力之大令人叹为观止。“错臂左衽”是国宝，也是世界之宝，是真正需要大力保护的。
[1] 干宝：搜神记，卷十一。
[2]
Valentino Fall Winter 2015 Haute Couture Collection | STYLE ANYWHERE，http://style-anywhere.com/2015/07/14/valentino-fall-winter-2015-haute-couture-collection/.
[3] King Scorpion
, found in Hierakonpolis Nekhen,about
3250-3150 BC ,Ashmolean Museum , Oxford .By Udimu，https://en.wikipedia.org/wiki/Scorpion_Macehead#/media/File:Kingscorpion.jp.
[4] Painting on
limestone; tomb of King's daughter, Neferetiabet, at Giza, 2590-2565 BC, Old
Kingdom. Louvre,
France.http://www.ancientfacts.net/the-concept-of-beauty-in-ancient-egypt/.
[5]
Priest ,Third Intermediate Period, 25th Dynasty, ca. 945-712 B.C. ,London,
British Museum. http://www.egyptsearch.com/forums/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=15;t=008454;p=2.
[6]
Female votive statuette from the Early Dynastic III Period. The Sumerian
alabaster statuette dates back to 2600-2350 BCE. Princeton University Art
Museum, Princeton, NJ. Photo by Babylon Chronicle，http://tammuz.tumblr.com/post/144905568632/female-votive-statuette-from-the-early-dynastic.
[7] Gudea was a
ruler (ensi) of the state of Lagash in Southern Mesopotamia who ruled c.
2144–2124 BC.By Marie-Lan Nguyen and one more author，
https://en.wikipedia.org/wiki/Gudea#/media/File:Gudea_of_Lagash_Girsu.jpg.
[8]
La Sirena di Canosa è una statua risalente al 400 a.C. - 301 a.C., scoperta a
Canosa di Puglia, città appartenente alla Magna Grecia，National
Archaeological Museum of Spain，https://en.wikipedia.org/wiki/File:Sirena_de_Canosa_s._IV_adC_(M.A.N._Madrid)_01.jpg.
[9] Adonis,Greek
mythology，Vía :
webmitologia，http://grecia.viaje.ws/2013/02/.
[10] Limestone statue of a youth， Limestone，5th century B.C. ，Cypriot，© 2000–2017 The Metropolitan Museum of Art，http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/74.51.2457/.
[11] The Prophet
Muhammad, Iran, Islamic religious.
http://www.zombietime.com/mohammed_image_archive/islamic_mo_full/.
[12] Palestinian
President Mahmoud Abbas (r) and Hamas leader Khaled Meshaal stand at Black
Stone, 9 Feb 2007/Suhaib Salem，
http://blogs.reuters.com/faithworld/2009/11/29/all-are-equal-on-the-haj-but-some-just-more-than-others/.
[13] The annual Hajj
pilgrimage,in Mecca.By Ari Maulana，
https://umroh.travel/tag/masjidil-haram/page/2/.
[14] The most famous
of the surviving Byzantine mosaics of the Hagia Sophia in Constantinople – the
image of Christ Pantocrator,12th century.Istanbul, Turkey,Photo: Myrabella ，Wikimedia Commons.
https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_art#/media/File:Christ_Pantocrator_Deesis_mosaic_Hagia_Sophia.jpg.
[15] The mosaic
ceiling of the Baptistery of Florence，
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_mosaic_ceiling_of_the_Baptistery_of_Florence.jpg.
[16] Asclepios
estatua, was a hero and god of medicine in ancient Greek religion and mythology
.Spain Catalunya girona, Ampurias museum.
http://www.romanheritage.com/imagftp/Spain_Cataluna_Gerona_Girona_Ampurias_Empuries_museum_Museo_estatua_Asclepio-s_Esculapio_-5-.jpg.
[17] Saint John the
Baptist child，Leyendas de
Sevilla: Leyenda de la iglesia de san Juan de la Palma -II y final.
http://leyendasdesevilla.blogspot.com/2013/02/leyenda-de-la-iglesia-de-san-juan-de-la_5183.html.
[18]
Estatua del rey sacerdote, en Mohenjo-daro, usando ajrak sindhi, periodo
harappano maduro tardío, Museo Nacional (Karachi, Pakistán) ，https://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_del_valle_del_Indo#/media/File:Mohenjo-daro_Priesterk%C3%B6nig.jpeg.
[19] Three-Headed
Shiva, Gandhara, 2nd Century，Museum für
Asiatische Kunst, Berlin，photo by PHGCOM，
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ThreeHeadedShivaGandhara2ndCentury.jpg.
[20] Painting of
Gautama Buddha sitting in Dhyana, unharmed by the demons of Mara. Sanskrit
Astasahasrika Prajnaparamita Sutra manuscript written in the Ranjana script.
Nalanda, Bihar, India. Circa 700-1100 CE.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Astasahasrika_Prajnaparamita_Victory_Over_Mara.jpeg.
[21]
Genealogy for Joseph Thayendanegea Brant (1743 - 1807) family tree on Geni,
with over 160 million profiles of ancestors and living relatives，https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Brant.
[22] Portrait of Major John Norton as Mohawk
Chief Teyoninhokarawen, circa 1805, by Mather Brown.Yale Center for British
Art, via Wikimedia Commons.
http://torontoist.com/2013/04/natives-and-the-war-of-1812/.
[23] A Crow boy.
Rare, Old Photos of Native American Women and Children 1907. Photo by Richard
Throssel，
http://www.huffingtonpost.com/paul-ratner/rare-old-photos-of-native_b_5123162.html.
[24] Rangatira (chief)
Māori ,Waitangi transactions were between and missionaries.
http://www.teara.govt.nz/en/artwork/19510/nopera-pana-kareao.
[25] Māori Portraits，New Zealand’s ，Gottfried Lindauer, “Eruera Maihi
Patuone” (1874), Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, gift of Mr H E Partridge,
1915，
http://hyperallergic.com/355682/maori-portraits-offer-a-window-into-new-zealands-colonial-history/.
[26]
GROUP OF MAORI WOMEN ,Author: Merrett, Joseph Jenner, 1816-1854，http://s3.amazonaws.com/ourheritagemedia%2Ffiles%2F217122fc0ceda64507993d3b2ccaa1a0.jpg.
[27] 康巴美女：亦柔亦刚的美人胚子 -搜狐旅游© 2017 Sohu.com Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司 版权所有，http://travel.sohu.com/20090531/n264247452_1.shtml。
[28] 华丽多彩的康巴服饰_新华网，新华社记者 张晓华 摄，
http://www.sc.xinhuanet.com/content/2015-04/01/c_1114831161_2.htm。
[29] 中国人口较少的少数民族之一----独龙族_typle_新浪博客，
http://blog.sina.com.cn/s/blog_51d0d2c50102vulv.html。
[30] 同上。
[31] Adorable. She's even wearing traditional
clothing. http://littlerosetrove.blogspot.com/2011/11/how-to-be-thai-part-i.html.
